Помолвка - это взаимное обещание вступить в брак, но оно не дает права требовать заключения брака.

В Гражданском законе определено, что если помолвка отменяется или если какой либо помолвленный из них отступает, то каждый помолвленный обязан возвратить все имущество, подаренное ему вторым, его родителями или другим лицом в связи с намеренным браком. Если даритель умер, право на истребование подарков не переходит на его наследников, а наследники могут продолжать предъявленное умершим требование, если таковое существует. К бывшему избранному может остаться подаренное ей (- им) имущество, если у бывшего помолвленного против этого не имеется возражений.

Больше о регулировании помолвки читайте В части первой Гражданского закона.

Договор о браке заключается в соглашении между супругами о режиме имущественного отношения. Каждому супругу рекомендуется заключить договор о браке, так как договор о браке имеет следующие преимущества:

• возможность супругам самим принять решение о своем имуществе;
• возможность избежать спора о имуществе между супругами;
• возможность сделать более легкое разделение имущества в случае расторжения брака;
• ясность о статусе имущества супруга в процессе наследования с устранением споров между пережившим супругом и другими наследниками;
• особо важный документ во время приобретения большинства собственности в кредит.

Имущественные отношения супругов, установленные договором о браке, по сравнению с предусмотренными законом имущественными отношениями супругов вводят большую правовую определенность и устраняют споры о имуществе. Это может быть единственная возможность обеспечить, чтобы из ¬ за имущественных проблем одного из супругов не пострадали вся семья. В договор о браке может быть включено также соглашение в случае расторжения брака или в случае смерти супруга.

Договор о браке должен быть в письменной форме, закрытом исключительно у присяжного нотариуса, в присутствии обоих супругов, в содержании ясного, без возможности его интерпретировать по разному.

Виды договоров о браке:

• брачный договор о разводе всего имущества. Все имущество, полученное до брака, а также имущество, приобретенное во время брака, является собственностью того супруга, на имя которого оно зарегистрировано. Каждый из супругов может свободно распоряжаться принадлежащим ему отдельным имуществом, и ему не требуется согласие другого супруга на осуществление любых сделок.
• брачный договор о совокупности всего имущества. Совместной собственностью обоих супругов является как имущество, полученное до заключения брака, так и имущество, приобретенное во время брака. В этом случае супруги договариваются о порядке управления общим имуществом обоих.

Договор о браке регистрируется в регистре имущественных отношений супругов, а за недвижимую собственность - также в земельной книге, и он является обязательным для всех третьих сторон, например, кредиторам, судам, судебным исполнителям и т.п. Договор о браке может быть заключен в любой момент - как до заключения брака (как с помолвленными), так и в любой момент после заключения брака, а также через много лет после этого. Договор о браке в части имущественных отношений супругов имеет силу во время жизни и брака супругов. Супруги в любое время вправе изменить или прекратить заключенный между ними договор о браке, а также договориться о режиме имущественного отношения других супругов. Это должно быть сделано у присяжного нотариуса.

Регистрация брачного договора

Заключение брака

Подтверждающий личность документ, постоянно проживающий в иностранных государствах, может быть заменен В дипломатическом или консульском учреждении Латвии в иностранном государстве по предварительной записи. Удостоверяющий личность документ будет изготовлен в Латвии и направлен на выдачу представительству Латвии в иностранном государстве.

Лицам, которые ранее состояли в другом браке и сведения о расторжении брака не включены в регистре физических лиц, в отделении записи актов гражданского состояния должен быть предъявлен ОДИН из следующих документов:

• свидетельство о смерти бывшего супруга. Электронно можно запросить на портале Latvija.lv, e-службе Затребование свидетельства о смерти или справки из регистра смерти;
• выданное отделом записи актов гражданского состояния или присяжным нотариусом свидетельство о расторжении брака;
• вступившее в законную силу решение суда, которым брак расторгнут или признан недействительным;
• выписка или справка из регистра бракосочетания с сведениями о расторжении брака. Справку можно подать на портале Latvija.lv, e-службе Затребование повторного свидетельства о браке или справки из регистра бракосочетания.

Если лицо, желающее заключить брак, не имеет возможности получить какой либо из вышеупомянутых документов, оно заменяется решением суда о констатации соответствующего факта.

Для проверки информации о состоянии семьи, включенной в регистре физических лиц, на портале Latvija.lv используйте бесплатную электронную службу Мои данные в регистре физических лиц.

Если сведения о расторжении брака, если таковое произошло, не включены в регистр физических лиц, то ваша обязанность - обратиться в любое территориальное отделение ПМП с собой с собой оригинал документа, подтверждающего факт расторжения брака, для того чтобы сведения были включены в регистр физических лиц.

Если лицо, желающее вступить в брак, является несовершеннолетним, к заявлению должно быть приложено письменное разрешение родителей или опекунов несовершеннолетнего лица, или соответствующего сиротского суда.

Одновременно с подачей заявления о регистрации брака в отдел записи актов гражданского состояния должен быть уплачен Государственная пошлина о регистрации брака. Это также предпосылка для принятия заявления. Информация о порядке оплаты доступна в отделении записи актов гражданского состояния. Правила Кабинета министров № 906 определяет, в каких случаях лица освобождаются от государственной пошлины.

Если желаете заключить брак не в том отделении записи актов гражданского состояния, в котором подали заявление о заключении брака, а в другом отделении записи актов гражданского состояния или у духовного лица, вам необходима справка (Приложение 6 к правилам Кабинета министров № 761) из отдела записи актов гражданского состояния, в котором подано заявление о заключении брака. Справка бесплатна.

Брак заключается не ранее чем в течение одного месяца и не позднее чем в течение шести месяцев после представления заявления и других необходимых для заключения брака документов в отдел записи актов гражданского состояния или В дипломатическом или консульском учреждении Латвии в иностранном государстве, если для заключения брака нет В Гражданском законе заданное препятствие. Представление других документов на будущие супруги распространяется в том случае, если кто ¬ либо из них должен доказать, что предыдущий брак уже недействителен. В срочных случаях должностное лицо отдела записи актов гражданского состояния имеет право сократить минимальный (один месяц) срок.

После заключения брака супругам будет выдано свидетельство о браке.

Заключение брака в церкви

При планировании свадьбы в церкви, в отделении записи актов гражданского состояния или при постоянном пребывании за границей, В дипломатическом или консульском учреждении Латвии в иностранных государствах подать заявление о заключении брака. Это должно быть сделано не позднее чем за один месяц до запланированного брака. После оформления документов отдел записи актов гражданского состояния издает справку (Приложение 6 к правилам Кабинета министров № 761), которое должно быть представлено в церковную канцелярию. У христианского брака есть свои условия, но они также регулируются Гражданский закон. Таким образом, в этом случае будущие супруги имеют обязательную процедуру подачи документов, которая описана в разделе “Закрытие брака в отделении записи актов гражданского состояния”.

Чтобы заключить брак в церкви, будущие супруги должны быть христианскими и освященными в общине. Если невеста и жених принадлежат к различным христианским конфессиям, то брак в церкви одной конфессии возможен, однако об этом намерении надо договориться со священником.

Духовные лица за каждый заключенный брак в течение 14 дней направят необходимые для регистрации брака сведения в тот отдел записи актов гражданского состояния, на территории которого произошло нарушение. В церкви выдается подписанное духовным лицом свидетельство о браке, форма которого такая же, как выданные в отделении записи актов гражданского состояния свидетельства о браке.

Повторное свидетельство о браке у духовного лица не может быть получено - оно выдается отделом записи актов гражданского состояния или Дипломатическое или консульское учреждение Латвии в иностранных государствах. На портале Latvija.lv использовать электронную службу Затребование повторного свидетельства о браке или справки из регистра бракосочетания для обращения к повторяющемуся документу.

Если вам необходимы какие либо повторно документы гражданского состояния (свидетельства о рождении, браке и смерти или справки), эти документы могут быть истребованы при обращенииВ Департаменте записи актов гражданского состояния Министерства юстиции. Если документ необходимо подтвердить Апостилле для того чтобы он имел юридическую силу для представления в другие государственные учреждения, должен обратиться к присяжному нотариусу. Контактная информация присяжных нотариусов Латвии найдена на портале https://www.latvijasnotars.lv, в разделе “Найти нотариуса“.

Если вы постоянно проживаете в иностранных государствах и декларировали свое место жительства В регистре жителей, у вас есть возможность истребовать эти документы Представительство Латвии посредничество, а также требовать легализации документов.

Документы об образовании и архиве должны быть затребованы лично в соответствующем образовательном учреждении или в государственном архиве Латвии.

На портале Latvija.lv доступен e-услуга Принятие электронного заявления для истребования документов, в рамках которого лицо, находящееся за границей, может подать заявление на истребование документов при посредничестве представительства Латвии и по необходимости заказать легализацию истребуемого документа. Услугу можно использовать, если за свое место жительства за рубежом вы информировали Управление по делам гражданства и миграции, осуществляя регистрацию места жительства за рубежом. При выполнении э ¬ услуги необходимо произвести оплату.

Удостоверение подлинности (легализация) документов означает удостоверение подлинности подписи и печати должностного лица, чтобы в одном государстве составлены публичные документы для получения юридической силы в другом государстве. Традиционно эту функцию выполняют службы иностранных дел и консульские должностные лица дипломатических представительств. Удостоверение подлинности документов в Латвии с Апостилле с 1 июля 2019 года присяжные нотариусы.Апостилленеобходимы документы, предназначенные для использования в государстве, присоединившемся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года об отмене требований легализации иностранных публичных документов (список государств доступен) На домашней странице Министерства иностранных дел.

Легализация документов производится Консульский департамент Министерства иностранных дел. Легализация документов производится также Дипломатические и консульские представительства Латвии. Легализация необходима для документов, предназначенных для использования в государстве, которое не присоединилось к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года об отмене требований легализации иностранных публичных документов, т.е. не найдено в списке На домашней странице Министерства иностранных дел.

При помощи e-услуги можно требовать только указанные в описании e-услуги документы - свидетельства о рождении, браке и смерти и справки.

Видео “Принятие электронного заявления для истребования документов”.

При подаче заявления необходимо указать данные о лице (себя, умершего родственника или о необходимости легализации своих несовершеннолетних детей, истребующих документов и документа, а также произвести оплату. Истребование документов совершеннолетнего лица по себе осуществляется лично.

После осуществления оплаты документ можно получить лично В представительстве Латвии за рубежом или по почте, если соответствующее представительство Латвии за рубежом обеспечивает такую услугу.

Между браком и незарегистрированной совместной жизнью существует правовые различия. Для незарегистрированной общей жизни не предусмотрена особая защита, а у брака есть.

Примеры:

1. Если родители находятся в браке, зарегистрировать факт рождения ребенка лично может один из родителей. Если родители ребенка не находятся в браке, регистрация факта рождения ребенка должна быть явлена обоим родителям, так как подается совместное заявление о признании отцовства;
2. Подарки от супруга не облагаются налогом, в свою очередь подарки от незарегистрированного партнера облагаются, если их стоимость превышает 1425 евро в год;
3. Супругам применяются меньшие государственные пошлины при закреплении права собственности в земельной книге, а также более низкие платежи за нотариальные услуги по ведению дел о наследстве;
4. Супруги имеют право получать пособия по смерти супруга (к особым условиям), незарегистрированные партнерам по совместной жизни такие пособия не предусмотрены;
5. Супруги имеют право принимать решения о лечении супруга в случае, если другой человек не может это из ¬ за здоровья. Незарегистрированным партнерам это возможно только на основании доверенности;
6. Имущество, полученное во время брака совместно, или приобретенное одним из супругов, а с средствами обоих супругов или с помощью деятельности другого супруга, является общим имуществом обоих супругов (если только договор о браке не устанавливается иным образом). В случае сомнения следует признать, что это имущество принадлежит обоим подобным долям. В незарегистрированных отношениях совокупность имущества не образуется, однако имущество партнеров может принадлежать как совместным собственникам, если такой статус вносится в земельную книгу;
7. Супруг имеет право требовать издавать его неотъемлемую часть от наследства, оставленного от партнера по совместной жизни, и в том случае, если все имущество завещано другому человеку. У незарегистрированного партнера такое право не имеет, а также не имеет права наследовать от партнера, если нет завещания или договора;
8. Супруги могут совместно усыновить ребенка (за исключением, если усыновляется ребенок другого супруга), однако лица, которые не находятся в браке, не могут усыновить одного и того же ребенка.

Заключение брака за рубежом

Если гражданин Латвии или негражданин Латвии заключает брак за пределами Латвийской Республики с соблюдением законов иностранного государства, на территории которого брак заключен, этот брак действует в Латвийской Республике, если:

• по меньшей мере один из супругов является совершеннолетним (если второй достиг возраста 16 лет - должен иметь разрешение родителей или опекунов на брак);
• не закрывается брак между родственниками, усыновителем и усыновляемым;
• не заключен брак между партнерами одного пола;
• один из супругов уже не в браке.

Для заключения брака за рубежом гражданам Латвии необходимо в соответствующем иностранном учреждении, которое несет ответственность за регистрацию брака, представить справку из реестра жителей Латвии о своем семейном положении. При нахождении вне Латвии конкретная справка может быть затребована В дипломатическом или консульском учреждении Латвии в иностранном государстве или, отправить запрос Управление по делам гражданства и миграции (PMLP). Справку можно получить В дипломатическом или консульском учреждении Латвии в иностранном государстве. Если соответствующее государственное учреждение требует представления справки с удостоверением Апостилле*, тогда справка должна быть получена В Управлении по делам гражданства и миграции (PMLP). Выданную PMLP справку потребуется перевести и передать на удостоверение Апостилле*Присяжный нотариус Латвии. Если запрос на получение справки получен по почте из иностранного государства, справка выдается только лично В дипломатическом или консульском учреждении Латвии в иностранном государстве, поскольку заявитель справки один раз должен идентифицировать (предъявляет удостоверяющий личность документ), чтобы не допустить, чтобы справка направлена на адрес иностранного государства лицу, не имеющему права на его получение.

Для затребования справки в электронной форме можно использовать э-услугу Министерства иностранных дел “Выдача справок“, в рамках которого можно подать заявление о получении справки из представительства Латвии в иностранных государствах за данные о состоянии Вашей семьи в регистре жителей. За получение справки уплачивается государственная пошлина и консульское вознаграждение.

Чтобы, находясь за границей, запрашивать в электронной форме справку о семейном положении в Управлении по делам гражданства и миграции (PMLP), на портале Latvija.lv можно использовать э-адресс при подаче справки НА запрос PMLP”. Справка, по вашему указанию, будет отправлена на указанный вами адрес места жительства в иностранном государстве или выбранное представительство Латвии в иностранном государстве. За получение справки уплачивается Государственная пошлина, а также плата за услугу о получении справки по почте.

Сообщение о браке, заключенном за рубежом

Статья 15 Закона о Регистре жителей определяет обязанность лица о браке, заключенном за рубежом, сообщать в Управление по делам гражданства и миграции (ПМСП), несмотря на то, заключено ли брак с гражданином Латвии или какого либо другого государства. Это необходимо, чтобы было упорядочено право семьи и наследства.

Сведения о заключенном в иностранных государствах браке должны быть предоставлены в 30 дневный срок в ТЕЧЕНИЕ 30 дней ДЛЯ дипломатического и консульского представительства Латвии в иностранных государствах. При отправке сообщения о заключении брака с собой берите с собой удостоверяющий личность документ (в том числе оригинал или копию документа, удостоверяющего личность супруга), свидетельство о регистрации брака, а также его перевод.

К заявлению, в котором запрашивается актуализация сведений в регистре жителей о заключении брака, прилагается копия свидетельства о браке (предъявляется оригинал), а также перевод документа на латышский язык (правильность перевода на документе удостоверяется переводчиком). Если заявление с документами подано в представительство Латвии в иностранном государстве и документы будут на английском, немецком, французском или русском языках, то перевод не требуется. В соответствии с государством издания документа может потребоваться удостоверение подлинности документа с Apostille * или легализацией. В заявлении об актуализации сведений укажите фамилию после брака, если это изменилось, однако в приложенном к заявлению свидетельстве о браке оно не указано.

* легализация или удостоверение подлинности документов означает удостоверение подлинности подписи и печати должностного лица, чтобы в одном государстве составлены публичные документы для получения юридической силы в другом государстве. Информацию о легализации документов можно получить На веб сайте Министерства иностранных дел.

Право иностранного гражданина на брак в Латвии

Гражданин страны участницы Европейского Союза (ЕС), государства Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) или Швейцарской Конфедерации или гражданин другого государства, лицо без гражданства, беженец или лицо, которому присвоен альтернативный статус и которое на момент заключения брака имеет право на пребывание в Латвийской Республике, может заключить брак с гражданином Латвии, негражданином Латвии, ГРАЖДАНИНОМ государства ЕЭЗ или гражданина Швейцарской Конфедерации или гражданином другого государства, лицом без гражданства, беженцем или лицом, которому присвоен альтернативный статус и которое на момент заключения брака имеет право находиться в Латвийской Республике.

Для регистрации брака в Латвии иностранный гражданин наряду с заявлением о регистрации брака и других документах, если таковые были необходимы (см. раздел “Закрытие брака в отделении записи актов гражданского состояния), должен представить выданный компетентным органом соответствующего иностранного государства документ о семейном положении. Он действителен в течение шести месяцев, если в документе не указан более короткий срок.

Для документа, выданного в иностранных государствах, должен быть приложен заверенный перевод переводчика на латышский язык. Документы, выданные в иностранных государствах, могут быть необходимы для легализации или заверения Apostille*. Легализация не требуется, если документ выдан в государстве ЕС, ЕЭЗ или Швейцарской Конфедерации.

Если лицо, которому в Латвийской Республике присвоен статус лица без гражданства, статус беженца или альтернативный статус, не имеет необходимых документов и их невозможно получить, соответствующие документы заменяются письменной декларацией упомянутого лица. Для декларации установлена форма (Приложение 5 к правилам Кабинета министров № 761), при заполнении которого лицо удостоверяет, что не находится в браке. Должностное лицо отдела записи актов гражданского состояния имеет право установить другой срок заключения брака, который составляет не менее одного месяца, но не более шести месяцев со дня принятия заявления для проведения проверки предъявленных и представленных документов.

Имя и фамилия иностранного гражданина в регистре бракосочетания и свидетельство о браке будут отражены в соответствии с требованиями государственного языка, с возможностью дополнительно в поперечных полосах указать имя и фамилию с буквами латинского алфавита. Для получения дополнительных сведений о распознавании личных имен можно использовать приложение Воспроизведение иноязычных личных слов на латышском языке а также обратиться за консультацией В агентстве латышского языка.